-
1 Volumen
-
2 volumen
volumen volumen, inis n рукопись -
3 volumen
volumen volumen, inis n свёрток -
4 volumen
volumen volumen, inis n том, книга -
5 volumen
volumen volumen, inis n свиток -
6 volumen
volūmen, inis n. [ volvo ]1) извив, изгиб, кольцо (lubrĭcum v., sc. draconis Ap); завиток, кольцо, клуб ( fumi O); сгиб ( crurum V)sinuare volumine terga V — извиваться, клубиться ( о змее)2) круговорот, вращение ( sidĕrum O); круговращение, смена ( sortis humanae PM)3) свиток, рукопись, сочинение (rerum gestarum C; de aliqua re C)v. explicare или evolvere C — разворачивать свиток (для прочтения)4) часть (сочинения), том ( sedecim volumina epistularum Nep) -
7 volumen de las exportaciones
El diccionario Español-ruso económico > volumen de las exportaciones
-
8 volumen de las importaciones
El diccionario Español-ruso económico > volumen de las importaciones
-
9 volumen exportado
= volumen de las exportaciones объём экспорта -
10 volumen importado
= volumen de las importaciones объём импорта -
11 Volumen-Gas-Öl-Verhältnis
Volumen-Gas-Öl-Verhältnis nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Volumen-Gas-Öl-Verhältnis
-
12 Volumen
-
13 volumen
m1) объём2) вместимость3) размер; количество•- volumen anual de la producciónindicar el volumen — обозначать [показывать] объём
- volumen de canje
- volumen de capitalización
- volumen de comercio
- volumen de contratación de las acciones
- volumen de contratación bursátil
- volumen de datos
- volumen exportado
- volumen de las exportaciones
- volumen físico del comercio exterior
- volumen físico de cultivos agrícolas
- volumen físico de la producción
- volumen importado
- volumen de las importaciones
- volumen de la inversión fija
- volumen de inversión por hombre ocupado
- volumen de las inversiones
- volumen medio
- volumen del mercado
- volumen mínimo del capital
- volumen óptimo
- volumen del pedido
- volumen de la producción
- volumen proyectado
- volumen de los trabajos
- volumen de transacciones
- volumen de las transportaciones
- volumen de ventas -
14 Volumen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Volumen
-
15 Volumen
-
16 volumen·o
мат., физ., тех. объём \volumen{}{·}o{}a: \volumen{}{·}o{}{·}a maso физ. объём массы \volumen{}{·}o{}aĵ{·}o сомнит. 1. мат., физ. тело, имеющее определённый объём; твёрдое тело; 2. тех. наполнение, наполнитель (вещество, материал, добавляемый для получения нужного объёма). -
17 volumen
m1) объём, вместимость2) книга, том3) объём, размер, количество5) громкость ( сила) звука••volumen de fuego воен. — плотность огня; огневая мощь -
18 Volumen
-
19 Volumen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Volumen
-
20 Volumen
ńобъем; литраж (двигателя); громкость звука- Volumen, empfindliches чувствительный объем (дозиметра)
- Volumen, spezifisches удельный объем
См. также в других словарях:
Volumen (revista) — Volumen, guía mensual del cómic fue una revista mensual dedicada a la actualidad del cómic que se publicó en España durante los años 1999 y 2000. Creada y dirigida por Óscar Palmer y Santiago García,[1] quien propuso el proyecto a Christian Osuna … Wikipedia Español
Volumen 2 — o simplemente Vol. 2 es una denominación usual en varios ámbitos que se utiliza para denotar una continuidad con alguna obra previa. Algunos de ellos son: En música Best of The Beach Boys Vol. 2 de The Beach Boys; Café de los Maestros Vol. 1 y 2; … Wikipedia Español
Volumen — is a pop band from Missoula, Montana, United States, who specialize in upbeat rock music with a comedic twist. Its bandmembers are Volumen1 (Shane Hickey, guitar), Volumen2 (Doug Smith, guitar), Volumen Squared (Bryan Hickey, bass), Volumen Beta… … Wikipedia
Volumen Plus — Videografía de Björk Publicación 2 de diciembre de 2002 Género pop, alternativa … Wikipedia Español
Volumen brutal — Álbum de Barón Rojo Publicación 1982 Género(s) Heavy metal Hard rock Duración 40:34 Discográfica … Wikipedia Español
Volumen (DVD) — Volumen DVD de Björk Publicación 14 de octubre de 1999 Género Rock alternativo, electrónica … Wikipedia Español
Volumen 5 — Volúmen 5 Álbum de estudio de Los Fabulosos Cadillacs Publicación 1990 Grabación Agosto y septiembre de 1990 Género(s) Ska Dur … Wikipedia Español
Volumen prohibido — Saltar a navegación, búsqueda Volumen Prohibido Álbum Cartel De Santa Lanzado el 15 de julio de 2006 Grabado: 2005 Género Hip Hop Duración: 68 min y 12 s … Wikipedia Español
Volumen 7 (disco) — Saltar a navegación, búsqueda Volumen 7, séptimo disco editado por el conjunto argentino de instrumentos informales Les Luthiers. Este disco tuvo la participación de una orquesta sinfónica para el ballet El Lago Encantado. La grabación del disco… … Wikipedia Español
volumen tidal — Cantidad de aire inspirada y espirada durante la ventilación normal. El volumen de reserva inspiratorio, el volumen de reserva espiratorio y el volumen corriente constituyen la capacidad vital. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de … Diccionario médico
Volumen ProIIIbido — Álbum de estudio de Cartel de Santa Publicación 20 de marzo de 2006 Género(s) Hip hop Discográfica Casa Babilonia, Sony BMG … Wikipedia Español